日本の夏風　－　ザモシチ

8月８日（月）20時　旧市街広場

• 音楽映像スペクタクル　「涙に咲く桜 」

8月９日　第一部（日本のアーティスト達との夏休みのひと時）１５時～１８時

• ワークショップ　お習字
  松岡里華
  
  
• ワークショップ　折り紙
  小川敦子
  
  
• ワークショップ　盆踊り
  飛鳥舞央
  麻生明子
  
  
• ワークショップ 子供達とお寿司作り
  松岡恵美子
  
  
• サムライ達の戦い
  ザモシチ空手クラブ
  ザモシチアカデミー空手
  拡張空手クラブ
  ザモシチ極真空手
  地域学生柔道クラブ
  グループ「刀」
  
  
• 講義 「日本のおもてなし」
  千恵ピスコルスカ
  
  
• 子供の遊び
  南雲綾子
  吉田弘子
  榎田まさし
  
  
• ヴァイオリン　ア・カペラコンサート
  松野　迅

「第二部（全ての世代の人々に）１８時～２１時

• 第一部（日本のアーティスト達との夏休みのひと時）１６時～１８時
  
  
• 江戸時代の武士達の闘い
  グループ「刀」
  
  
• 日本の歌「小さな四季」
  ソプラノ　松岡恵美子
  ピアノ　松岡里華
  
  
• 日本舞踊「さくら」
  麻生明子
  
  
• ヨーロッパのピアノ音楽
  松岡里華
  ショパン　　ロンド作品１、
  バラキエフ　マズルカ第2番
  フォーレ　バルカローレ　作品４４
  
  
• 日本のメロディとショパンの歌曲
  ソプラノ　南雲綾子
  山田耕作　赤とんぼ
  ピアノ　榎田まさし
  ショパン ドゥムカ、好きな場所、　悲しみの川、願い
  
  
• 日本舞踊　端唄「娘三番叟」作詞 小野金次郎　作曲 中山小十郎
  飛鳥舞央
  
  
• 中国のピアノ音楽
  Chaoying Zhang
  王建中：　不死鳥を崇める100羽の鳥達、
  王建中：　月を追いかけるカラフルな雲
  陳培勳：　静寂の湖に輝く秋月
  孫以強：春舞
  
  
• フラメンコ　「セビジャーナス」
  倉持敦子
  麻生明子
  
  
• ピアノリサイタル
  榎田まさし
  シマノフスキ　プレリュード作品１－７、
  ショパン　ワルツ（小犬）、 ショパン　ボレロ
  
  
• ヴァイオリンコンサート ブラームス　ヴァイオリン･ソナタ　G Dur
  ヴァイオリン　エミ　ウエノ=ストパ
  ピアノ　小川敦子
  
  
• 童日本舞踊　（白鳥の湖のメロディで）
  舞踊　飛鳥舞央
  ピアノ　小川敦子
  
  
• 茶道お手前
  吉田弘子
  倉持敦子
  
  
• 謡・唱歌メドレー
  ソプラノ　淀房子
  ないしょ話、七つの子、かごめかごめ、おかあさん
  ソプラノ　南雲綾子
  肩たたき、この道、夕焼け小焼け、故郷
  ピアノ　榎田まさし
  
  
• ヴァイオリンリサイタル
  ヴァイオリン　松野迅
  瀧廉太郎（松野迅編曲）荒城の月
  ピアノ　榎田まさし
  瀬越憲（松野迅編曲〕すみれ
  外山雄三　組曲「廣島の歌」
  
  

フェスティバル創始者、監督　イガ・ジョホフスカ

• 芸術マネージャー　小川　敦子
• マルチ・メディア担当　ズジスワフ・チェルネツキ
• ポスター制作　ズビグニエフ・チャヤ

パートナー

• ザモシチ市市役所
• 国立ザモシチ音楽学校
• レストラン「モランドュフカ」